歌手：レイナ・プラウラー / 東山奈央
作詞：深川琴美
作曲：姉田ウ夢ヤ
ジクジクねジュクジュク
嘰咕嘰咕的啾咕啾咕
ゾワゾワッかなりギョワギョワ
吵吵鬧鬧 相當興奮
チリチリとジロジロっと
不要躲在一旁
こっち見ないで
盯着這邊看呀
ベトベトだしギラギラ...
黐黐笠笠又閃閃發光…
いらないのよヒヤヒヤ!
不需要這個啦令人懼怕！
チクン、チクン、おかしいな
刺痛、 刺痛、 好奇怪呀
ハートの制御不可能事態!
内心進入制御不可能事態！
時々ドキドキドクドクって
有時七上八下 嘟咕嘟咕的
こんな私は知らない
從不知還有這樣的自己
心コロコロチクタク振り子が 止まらない
内心不停滾動滴答滴答地擺動 停不下來
曖昧 I MY ME & YOU
曖昧 I MY ME & YOU
これはガタガタ誤作動
這是喀噠喀噠的誤操作
そうよカウントしないで
是啊不要再計數了
ジリジリジリジン
焦急焦急心急如火
ヒリヒリヒリヒン
火熱火熱緊張激烈
してるだけ
這樣而已
会いたい 会えない
想見你啊 無法相見
会わない Me Mine
不能見面 Me Mine
会いた くもない
遇見 並不想
曖昧 Me Mine
曖昧 Me Mine
ウロウロでバタバタ
心神不定慌慌張張
ジトジトッまさかギリギリ
渾身濕漉漉的沒想到已經到了極限
キョロキョロとウキウキッと
喜不自禁地東張西望
そっち見てれば?
要是看向那邊的話？
ピリピリからジクジク...
戰戰兢兢慌慌張張…
いらないってばゾクゾク!
說過我不要啦！ 冷汗直冒
ムカ、ムカ、おかしいな
氣憤、氣憤、好奇怪呀
せいせいしているんだけどな
明明這樣很爽快呢
グラグラザワザワソワソワな
猶豫不決吵吵鬧鬧心神不定
あなたなんかはどうでも
你這樣的人我才不在乎
心ゴロゴロ ジグザグ迷路が 終わらない
內心到處打轉如在Z形迷宮裡 永不終結
曖昧 I MY ME & YOU
曖昧 I MY ME & YOU
それはグニュグニュ勘違い
這只是個隨意的誤會
あのね本気にしないで
那個呢 你不要當真呀
ジリジリジリジン
焦急焦急心急如火
ヒリヒリヒリヒン
火熱火熱緊張激烈
してるだけ
這樣而已
SO LONG! SO LONG!
SO LONG！ SO LONG！
DON'T TOUCH ME AND KEEP OFF!
別碰我 請保持距離！
OH OH WAIT! WAIT!
OH OH 等等！ 等等！
IT'S JOKE! OH OH...
IT'S JOKE！ OH OH...
やっぱ もう! もう? 無理!
果然是 已經！ 已經？ 不行了！
うん、そうね... 限界!
嗯、是的呢…是極限了！
I MY ME & YOU
I MY ME & YOU
ズキズキ頭 ギュルギュルでグチャグチャよ
頭陣陣刺痛 感覺混亂無比乱七八糟
ハキハキとさせてよ!
讓我乾脆一點吧！
ジリジリジリジン
焦急焦急心急如火
ヒリヒリヒリヒン
火熱火熱緊張激烈
曖昧なのは誰...?
曖昧的究竟是誰...？
時々ドキドキドクドクって
有時七上八下 嘟咕嘟咕的
こんな私は知らない
從不知還有這樣的自己
心コロコロチクタク振り子が 止まらない
内心不停滾動滴答滴答地擺動 停不下來
曖昧 I MY ME & YOU
曖昧 I MY ME & YOU
これはガタガタ誤作動
這是喀噠喀噠的誤操作
そうよカウントしないで
是啊不要再計數了
ジリジリジリジン
焦急焦急心急如火
ヒリヒリヒリヒン
火熱火熱緊張激烈
してるだけ
這樣而已
留言
發佈留言