中日字幕:
日語字幕:
Original:
簡介: 電童 ED (COUNT DOWN)
視頻類型: MAD
使用素材: 電童TV
作詞：芦原みき
作曲：Little Voice
主唱：Little Voice
もっと高く flying my way
飛吧 飛向更高處 飛出自己的軌跡
輝く未来へと COUNT DOWN
更美好的未來即將到來
明日を照らすように 光あふれる宇宙をめざして
有如將明天照亮一樣 將目標指向充滿光的宇宙吧
人はみなその手に 夢だけ にぎりしめて
每一個人的手掌之中 都緊握著一個 夢想
この地に舞い降りた 天使
在此地隨著飛舞降下的天使
魂だけが知る 細く長い道へと
只有靈魂知道 又窄又長的道路
僕らはいま何か 求め歩く
我們在尋求什麼 而行走著
偽りに けがれたくない
不想被騙 不想受到傷害
清らかな 光放つ瞳よ
釋放著純潔無瑕的光的眼睛
もっと高く flying my way
飛吧 飛得更加之高
輝く未来へと COUNT DOWN
更美好的未來即將到來
明日を照らすように 光あふれる宇宙をめざして
有如將明天照亮一樣 將目標指向充滿光的宇宙吧
失う怖さから 傷付けあう流星
因害怕失去 而互相傷害的流星
求め裏切られて いつか
總有一天 會受到 背叛
總有天 請求會受到背叛
くり返しの中に 伝えたい声がある
不斷重複的聲音中 有想傳達的涵義
静かに響いてく 祈り遠く
寧靜回響著的這祈福的聲音傳向遠方
せつなさと この愛しさを
悲傷的感情 與及愛的感情
群れをなす 人達に届けたい
我想將之傳達給 這一群人們
だから早く find my way
所以請盡快找到目標
高鳴る胸のビート COUNT DOWN
伴隨著內心的節拍高聲到數
希望の天空に 光あふれる宇宙をめざして
瞄準著這個 存在於希望的天空之上的宇宙
もっと高く flying my way
飛吧 飛得更加之高
輝く未来へと COUNT DOWN
更美好的未來即將到來
明日を照らすように 光あふれる宇宙をめざして
有如將明天照亮一樣 將目標指向充滿光的宇宙吧
だから早く find my way
所以馬上找到目標吧
高鳴る胸のビート COUNT DOWN
伴隨著內心的節拍高聲到數
希望の天空に 光あふれる宇宙をめざして
瞄準著這個 存在於希望的天空之上的宇宙
留言
發佈留言