トップをねらえ ! ~ Fly High ~ IN 飛越巔峰 ~Fly High~ 歌詞 中文翻譯

日語字幕

  

中日字幕

 

 

 簡介: 飛越巔峰 IN トップをねらえ!～Fly High～ 視頻類型: MAD 使用素材:飛越巔峰 1~5集 歌手：日高のり子／佐久割レイ 作詞：松宮恭子 作曲：田中公平 編曲：田中公平

  

くじけちゃうわ  だめな私
遭受了挫折的我  要不行了
傷だらけのハート  かくした涙が  ヒリヒリ
內心滿滿都是傷痕  強忍著眼淚水  刺痛刺痛
誰もみんな  最初は  そう                                      最初(はじめ)
大家最初的時候  也是這樣
あきらめたら  ダメよ  ついてきなさい  しっかり
這麼輕易放棄  不行哦  緊緊地跟隨著我  追隨著我

とても  できないわ
無論如何  也辦不到
自信を持つの
請抱持著自信
どきどき  してくる
心在  激動地跳動著
たよっても  無駄よ
一直依賴是沒法成長

瞳とじて  祈るように
如同禱告般  閉上眼睛
fire fire 今  生命を燃やすの!                                     生命(いのち)
此一刻  燃燒吧  將生命燃燒吧!

愛を止めないで  走り続けるの
因為愛所以別停止  繼續走下去
胸に抱きしめた  光  灯すまで
留在心中擁抱著  直到將光點亮
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!

夢みること  遠すぎるから
夢想什麼的  還太過遙遠了
ため息を  ついちゃう  だけど  負けないわ GANBARU
  嘆了口氣後  急起直追  我是不會就此就認輸的  努力加油
それでいいの  努力なしで
沒錯就是這樣  不需努力的
簡単につかめる  夢はいらない  そうでしょ
簡單地就能夠抓住的夢想是不存在的  沒錯吧

一途な  気持ちは
一心一意  的心情
かならずかなう
最終必定能實現

自分を  信じて
相信自己  直到
宇宙の  果てまで                                                  宇宙(そら)
宇宙的  盡頭為止

今はじまる  果てない  旅
現在開始  這沒盡頭的旅途
higher higher 今 Topを  めざして
更高 到更高的  現在此刻飛越巔峰

愛を止めないで  走り続けるの
因為愛所以別停止  繼續走下去
胸に抱きしめた  光  灯すまで
留在心中擁抱著  直到將光點亮
Ride on Ride on Ride on!
愛を止めないで  走り続けるの
因為愛所以別停止  繼續走下去
胸に抱きしめた  光  灯すまで
留在心中擁抱著  直到將光點亮
Ride on Ride on Ride on!
Ride on Ride on Ride on!