Any planet is keeping twinkle. Never let me forget
每個星球都在閃耀著. 使我永世難忘
Anybody is keeping secrets. Never let me get back
每人都有不想說的秘密. 永遠不要讓我回憶起
So make it together now. 譲れない夢 叶えたくて
所以讓我們一起來實現. 我想實現那不能退讓的夢想
So take it together now. 独りじゃないよ
所以讓我們一同爭取. 我已不再是獨自一人
Give the holy land.
給予這片土地光芒吧.
遥かな記憶抱いて 彷徨う oh, Tears of stars
懷抱那遙遠的記憶 彷徨著 oh, 星星的泪水
未来へ流れてく 今を輝かせて
時間在流向未來 但此刻要閃閃生輝
なくした過去のパズル 選んだ so, It's my heart
被捨棄掉的過去的拼圖 是我的心所選擇的
カタチを変えた都市 ずっと気付いてたよ 都市(まち)
一直不斷改變的都市 其實我一直在注意著
忘れたい傷跡に ルージュの宇宙 痛いkissで 溶かせるなら 宇宙(そら)
想要忘記的疤痕 像口紅般的宇宙 用傷痛的一吻就能將之溶解
Fate & Fake すべて 大事なコトは何?教えて
命運 & 虛假 所有的 重要的事是什麼?請告訴我
Love & Pain まるで おんなじ時空の中まわる Reflection 時空(とき)
愛 & 痛 彷彿像 在相同時空中重複旋轉的鏡像
So make it together now. 自由な瞳 守りたくて
所以讓我們一起來實現. 我想守護那雙自由的眼睛
So take it together now. 信じてるから Give me the glory days.
所以讓我們一同爭取. 因為我相信著 所以請給我那榮光的日子.
生まれた意味に出逢う瞬間 so, Change your mind
出生的意義 在我們相遇的那瞬間 讓你改變了想法
浮かべた悲しみが 胸にあふれてても
逐漸浮現的悲傷 即使從心中洶湧而出
隠してた指先にふれた世界 迷子の風連れてゆくよ
被你手牽手拖著的世界 哪怕迷路 風也會帶領著你
Truth & Lie すべて 誰の真実を生きるの?
真相 & 謊言 所有的 誰能夠只活在真相中?
Gift & Shift いつか 感じて 魂が描く Imagination
賦予 & 替換 總有天能感受到靈魂的輪廓 想像力
Fate & Fake すべて 大事なコトは何?教えて
命運 & 虛假 所有的 重要的事是什麼?請告訴我
Love & Pain まるで おんなじ時空の中まわる Reflection 時空(とき)
愛 & 痛 彷彿像 在相同時空中旋轉的鏡像
Joy & Cry 揺れて バランスされてるのココロは
歡笑 & 哭泣 搖擺著 那一顆經已沒法保持平衝的心
FIy & Fly 高く 未来の記憶に続くよ Precious Time
飛吧 飛得更高 為了未來記中能繼續持有珍貴的時光
Nothing's gonna stop me. Wanna do it!
沒有任何東西能夠阻止我. 只要我想做!
So make it together now. 譲れない夢 叶えたくて
所以讓我們一起來實現. 我想實現那不能退讓的夢想
(Give me the glory days.)
(請給我那榮光的日子.)
So make it together now. 愛する勇気 伝えたくて
所以讓我們一起來實現. 我想傳達愛的勇氣
(Nothing's gonna stop me. Wanna do it!)
(沒有任何東西能夠阻止我. 只要我想做!)
So make it together now. 意識のカギを 開けるなら
所以讓我們一起來實現. 如果你想將意識的枷鎖打開的話
(So take it together now.)
(所以讓我們一同來實現.)
So take it together now. 永遠のドア Here is the holy land.
所以讓我們一同爭取. 永恆之門, 這裏就是聖地.
留言
發佈留言