戦闘メカ ザブングル 戰鬥裝甲Xabungle ED GET IT! 歌詞 中文翻譯

 




歌手:MIO (MIQ)
作詞:売野雅勇
作曲:馬飼野康二

Get it! Get it! Get it!
Get it! Get it! Get it!
You can get it now!
You can get it now!
過去の雨にぬれた髪を  ふきなよ
揮乾  這被過去的雨水弄濕的秀髮
傷だらけの翼暫く  抱いてやるよ
這暫時滿佈傷痕的翅膀  讓我擁抱你吧
口移しておまえに
把嘴唇移向你的嘴唇
愛のかわりに
愛是沒法取替
生命の在り処教えてあげる
生命本身就會向你指示前路
Only Run an'Run 見る前に
Only Run an'Run 在看到前
Never born to love 走るのさ
Never born to love 繼續走下去
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run
生命の力  信じることさ
生命的力量  我一直堅信
Only Run an'Run,
Only Run an'Run,
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run

Get it! Get it! Get it!
Get it! Get it! Get it!
You can get it now!
You can get it now!
胸の痛みおまえはまだ  気づかず
內心深處的痛  此刻為止還沒察覺
旅の終着今は誰も  知らなくていい
這旅途的終點  此刻誰也不需要知道
遠いララバイ忘れて
遠久的搖籃曲已被遺忘
地平に向け
向著地平線
時代の引き金引くのはお前
拉動時代的金之弦線就是你
Only Run an'Run 欲しいなら
Only Run an'Run 如你想的話
Never born to love 奪うのさ
Never born to love 盡所能奪取吧
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run
この生命さえくれてやるから
這條生命  我已經將之貢給你
Only Run an'Run,
Only Run an'Run,
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run

お前の背中小さくなれば
如果你不是胸懷大志的話
初めて涙落とすだろう
我們初遇時只會留下淚水吧
it's my destiny
it's my destiny
Only Run an'Run 見る前に
Only Run an'Run 在看到前
Never born to love 走るのさ
Never born to love 繼續走下去
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run
生命の力  信じることさ
生命的力量  我一直堅信
Only Run an'Run,
Only Run an'Run,
Run an'Run an'Run
Run an'Run an'Run


留言