簡介: 超時空要塞 マクロス Macross 7 OP SEVENTH MOON
視頻類型: MAD·AMV
使用素材: Macross 7 TV
歌手：Fire Bomber
作詞：K.INOJO・福山恭子
作曲：福山芳樹
編曲：田中裕千
たった一曲のロックンロール
只需這一曲Rock 'n Roll
明日へと響いてく
連明天也會被響徹
連明天也會回應你
朝焼けの彼方へ
奔向朝霞的彼端
おまえをさえぎるものは 何もない
並沒有任何事物能夠阻擋到你
戦い続ける空に オーロラは降りてくる
這持續著戰火的天空 降下了美麗的極光
打ちひしがれた夜
那怕意志消沉的夜晚
おまえは１人ぼっちじゃない いつだって
你永遠也絕不是孤單１個人
たった１つの言葉で 未来は決まるのさ
只需要一句話語 就能夠決定未來
俺たちのビートは輝くダイアモンド
我們每個節拍就如同閃耀的鑽石一樣
本当の空へ 本当の空へ
飛往這真正的天空 這一直追求的天空
命輝く空へ
朝著這閃耀著生命光輝的天空去吧
FLY AWAY FLY AWAY 昇ってゆこう
FLY AWAY FLY AWAY 振翅高飛吧
TRY AGAIN TRY AGAIN 昨日に手を振って
TRY AGAIN TRY AGAIN 向昨日揮手道別吧
FLY AWAY FLY AWAY 信じる限り
FLY AWAY FLY AWAY 只需堅定相信
TRY AGAIN TRY AGAIN 明日を愛せるさ
TRY AGAIN TRY AGAIN 愛不釋手的明天就會到來
たった１つの迷いが チャンスをダメにする
即使只是一絲的迷惘 也可能會就此錯失良機
嵐の中だって瞳そらさない
即使在暴風中也別移開視線
さあ何度でも さあ何度でも
即使多次嘗試 多次失敗也好
やりなおせるさ きっと
定能重新開始 再次挑戰
FLY AWAY FLY AWAY 昇ってゆこう
FLY AWAY FLY AWAY 振翅高飛吧
TRY AGAIN TRY AGAIN あきらめないで
TRY AGAIN TRY AGAIN 不要就此放棄
FLY AWAY FLY AWAY 信じる限り
FLY AWAY FLY AWAY 只需堅定相信
TRY AGAIN TRY AGAIN 陽はまた昇るだろう
TRY AGAIN TRY AGAIN 最終太陽絕對會升起
たった一曲のロックンロール
只需這一曲Rock 'n Roll
明日へと響いてく
連明天也會被響徹
朝焼けの彼方へ
奔向朝霞的彼端
おまえをさえぎるものは 何もない
並沒有任何事物能夠阻擋到你
留言
發佈留言