魔神英雄伝ワタル2 OP Step by Step
歌手： 高橋由美子
作詞： 立花瞳
作曲： 立花瞳
臆病だった yesterday
昨天的我還只是一個膽小鬼
思い切り泣きたいよ
只想盡情地哭泣
くじけちゃ駄目だよ
但總不能一直氣餒
何時(いつ)でも 一人じゃない
因為我無論何時都絕不孤單一人
遠い夢の輝き
過去夢想的光輝
とり戻しておいでよ
就讓我將其取回吧
瞳を閉じればいいのさ
只要閉上雙眼定下決心就可以
心の片隅に 傷跡を残しても
在心中角落 仍有你所留下的傷疤
恐れないで今は二人
但無需介懷 現在就讓我們二人
あきらめないで Step by Step
不要放棄 一步一步來
夢をつかむよ Your Fight Jump
灌注你信念的一跳 抓住你的夢想
いつも君と 明日に向かって
永遠都在你身旁伴你走向明天
走り続けて Step by Step
繼續一步一步的向前吧
信じていたい Your Fight Jump
你灌注信念的一跳 最終定能到達
空に向けて 叫んでたい
向著天空 大聲嚎叫吧
燃えてる in my heart
我的心已經燃燒起來
風のシューズを履いて
穿上由風所構成的鞋子
どこまでも行きたいね
隨心所欲想去哪就去哪
失うものなど今なら 何もないさ
現在已經沒有任何的牽掛
淋しさに負けないで
不要輸給孤獨
歩きだしてごらんよ 無限の勇気を集めて
凝聚你無限的勇氣 踏出你的第一步吧
あふれでる涙も
如果某天你轉身的話
いつの日か振り向けば 君の胸の宝物さ
將發現這些益出的淚水也是你心中的寶物
うつむかないで Step by Step
絕不要小看所走的每一小步
愛が届くよ Your Fight Jump
灌注你信念的一跳 愛定會到來的
どんな時も 背中を見せずに
何時何地 也要勇敢直視
素直になって Step by Step
穩健前行 一步一步
感じていたい Your Fight Jump
我能感受明白 你灌注信念的一跳
きっと何か つかめるのさ
最終你定能抓住什麼
燃えてる in my heart
我的心已經燃燒起來
あきらめないで Step by Step
不要放棄 一步一步來
夢をつかむよ Your Fight Jump
灌注你信念的一跳 抓住你的夢想
いつも君と 明日に向かって
永遠都在你身旁伴你走向明天
走り続けて Step by Step
繼續一步一步的向前吧
信じていたい Your Fight Jump
你灌注信念的一跳 最終定能到達
空に向けて 叫んでたい
向著天空 大聲嚎叫吧
燃えてる in my heart
我的心已經燃燒起來
留言
發佈留言