ロックマンエグゼ Axess OP 二つの未来
歌手： 黒田倫弘
作詞： Nao
作曲： 五十嵐“IGAO”淳一
始まりを告げる鐘の音(こえ)
宣告開始的鐘聲響起
時代(とき)が変わり 昨日打ち消し 鳴り響くよ
時代變更了 迴盪的鐘聲 昨天已成過去
大丈夫 君がここにいれば
沒問題 只要有你在
一人じゃない それが勇気起こさせる
只要與你同行 我便能夠激發起勇氣
不機嫌な世界(そら)
滿佈荊棘的這世界
眩しいほど 照らし出せる 太陽になれる
我定能成為綻放出 耀眼光芒的太陽
君と分かち合う 希望と歓(よろこ)び
我想與你分享希望和喜悅
クロスする その度深まる絆
每當越過困難 我們的牽絆就越深
未来と現在パズルを合わせて
將未來和現在的拼圖合併
心つながる 僕らの夢 証になる
心連心 這將成為我們夢想的證明
始まりを告げる鐘の音(こえ)
宣告開始的鐘聲響起
時代(とき)が変わり 昨日打ち消し 鳴り響くよ
時代變更了 迴盪的鐘聲 昨天已成過去
大丈夫 君がここにいれば
沒問題 我並不孤單
一人じゃない それが勇気起こさせる
只要與你一起 我便能夠激發起勇氣
不機嫌な世界(そら)
滿佈荊棘的這世界
眩しいほど 照らし出せる 太陽になれる
我定能成為綻放出 耀眼光芒的太陽
君と分かち合う 希望と歓(よろこ)び
我想與你分享希望和喜悅
クロスする その度深まる絆
每當越過困難 我們的牽絆就越深
未来と現在パズルを合わせて
將未來和現在的拼圖合併
心つながる 僕らの夢 証になる
心連心 這將成為我們夢想的證明
留言
發佈留言