スーパーロボット大戦OG2 OP2 流星Lovers
歌手： JAM Project
作詞： 影山ヒロノブ
作曲： 影山ヒロノブ
凍てつく空に生まれ来る 幾千の星
氷寒天際上誕生的 萬千星辰
その身の運命(さだめ)など 憂うすべもなく
從不擔憂 所謂的命運
人は誰もみな心に向かう場所がある
誰都有屬於自己 人心所向的場所
叶わぬことと知りながら 走る
那怕熟知永遠無法實現 也絕不停下
呼びかけてた 待ち続けた
只因其在呼喚我 等候著我
メビウスの時を越え
跨越莫比烏斯的阻滯
巡り逢えた 愛しい人 Think
回到所愛之人 身旁吧 Think
Reincarnate 永遠を駆けて
Reincarnate 横越永遠
僕らは未来(あす)を目指す
我們的目標是邁向未來
信じるものはただひとつ胸の奥に
我唯一相信的事物一直在我的心中
燃えたぎる炎 Burning love
完全燃燒 Burning love
胸の奥に刻みついた 記憶の輪廻
在我的心中揮之不去 記憶的輪迴
千年数えても 消える事はない
即使時過千年 也絕不就此遺忘
人は誰もみな心に護る星がある
每個人心中都存在想守護的星星
運命(さだめ)の声に導かれ 走る
在命運的聲音指引下 向前邁進吧
信じていた 待ち続けた
對你深信不疑 靜靜等候
メビウスの輪の上で
在莫比烏斯之環上
巡り逢える 奇跡の時 Think
再一次相遇 奇蹟之時 Think
Reincarnate 永遠の中で
Reincarnate 在永遠之中
僕らは今を生きる
我們此刻活在當下
想いは流星になって 星の海で
在這星之海中 思念化作了流星
君を追いかける Precious Love
想到達你的身旁 Precious Love
呼びかけてた 待ち続けた
永無停止地呼喚你 等候你
メビウスの時を越え
跨越莫比烏斯的阻滯
巡り逢えた 愛しい人
定會再次回到你的身旁
信じていた 待ち続けた
對你深信不疑 靜靜等候
メビウスの輪の上で
在莫比烏斯之環上
巡り逢える 奇跡の時
再一次相遇 奇蹟之時
Reincarnate 永遠を駆けて
Reincarnate 横越永遠
僕らは未来(あす)を目指す
我們的目標是邁向未來
信じるものはただひとつ胸の奥に
我唯一相信的事物一直在我的心中
燃えたぎる炎 Burning love
完全燃燒 Burning love
Reincarnate 永遠の中で
Reincarnate 在永遠之中
僕らは今を生きる
我們此刻活在當下
想いは流星になって 星の海で
在這星之海中 思念化作了流星
君を追いかける そう 何度でも
我定會回到你身旁 無論要嘗試多少次
留言
發佈留言