金色のガッシュベル!! OP2 君にこの声が 届きますように
歌手： 谷本貴義
作詞： うらん
作曲： 大久保薫
君にこの声が 届きますように
希望這聲音 能傳達給你
絡み付く風をすり抜け 今 願うよ
穿越這糾纏的風 是我如今 的願望
明日を急かす鼓動に
急於奔向明天的鼓動
僕はいつからか 戸惑い隠してた
不知從何時開始 隱藏自己的困惑
不知從何時開始 困擾都隱藏不見
覚めない夢に迷って
迷失在無法醒來的夢中
くり返す日々に 居場所を捜してた
在一成不變的日子中 尋找歸屬
君に出会い 無力を知り
與你相遇 讓我明白何謂無力
抱え きれない光にも触れた
絕不鬆手 終於找到這絕不熄滅的光
そこに何があって 意味なく荒れたって
那裡肯定存在什麼 即使毫無意義
答え合わせじゃつまらない
最終所得的答案也許很無聊
君にこの声が 届きますように
但希望這聲音 能傳達給你
焼け付く時代(とき)をすり抜け 今 願うよ
突破這一路坎坷困難重重的時代 是我如今的願望
左に右に絡まる
為人優柔寡斷
優しさの渦に 気付かないふりしてた
被各種溫柔所包圍 但都假裝沒注意到
目を閉じ耳を塞いでも
即使閉上雙眼封閉雙耳
込み上げる想い ごまかしてばかりさ
但心中的思緒 是沒有辦法欺騙的
飛び立とうと 傷つけてた
放膽高飛去吧 哪怕會受傷
いつか君をそっと守りたいんだ
我會永永遠遠一直守護你
大切な未来は 眩し過ぎるから
無比重要的未來 是何其的耀眼
忘れ物はしたくない
我不想留下各種遺憾
君にこの声が 届きますように
希望這聲音 能傳達給你
焼け付く時代(とき)をすり抜け
突破這一路坎坷困難重重的時代
今 願うよ
是我如今的願望
大切な未来は 眩し過ぎるから
無比重要的未來 是多麼的耀眼
忘れ物はしたくない
我不想留下各種遺憾
君にこの声が 届きますように
希望這聲音 能傳達給你
焼け付く時代(とき)をすり抜け
突破這一路坎坷困難重重的時代
今…
現…
そこに何があって 意味なく荒れたって
那裡肯定存在什麼 即使可能毫無意義
答え合わせじゃつまらない
最終所得的答案或者很無聊
君にこの声が 届きますように
希望這聲音 能傳達給你
絡み付く風をすり抜け 今 願うよ
穿越這糾纏的風 是我如今 的願望
留言
發佈留言