北斗の拳 OP 愛をとりもどせ!!
歌手： クリスタルキング
作詞： 中村公晴
作曲： 山下三智夫
YouはShock 愛で空が落ちてくる
天空因愛塌下來
YouはShock 俺の胸に落ちてくる
朝我的胸口落下
熱い心 クサリでつないでも 今は無駄だよ
熾熱的心 即使被拴上鎖鏈 也無法制止
邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ
妨礙的傢伙 就讓我用一根手指將其擊倒
YouはShock 愛で鼓動早くなる
因為愛而心跳加速
YouはShock 俺の鼓動早くなる
我的心正猛烈跳動
お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる
為了你 我迷途的心 現在 正熊熊地燃燒
全て溶かし 無惨に飛び散るはずさ
熔化一切 將阻擋的萬物無慈悲擊飛
俺との愛を守る為 お前は旅立ち
為了守護我們的愛 你將踏上旅程
明日を 見うしなった
絕不能失去 明天
微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
更不想看見你那 忘記微笑的臉龐
愛をとりもどせ
將愛奪回來
YouはShock 愛で闇を切り裂いて
用愛劃破所有的黑暗
YouはShock 俺の闇を切り裂いて
將靠近我的黑暗粉碎
誰も二人の安らぎ 壊すこと出来はしないさ
誰都不能破壞 屬於我們二人的安穩
引き付け合う絆は 離れない二度と
彼此相連的牽絆 使我們不會再次分離
俺との愛を守る為 お前は旅立ち
為了守護我們的愛 你將踏上旅程
明日を 見うしなった
絕不能失去 明天
微笑み忘れた顔など 見たくはないさ
更不想看見你那 忘記微笑的臉龐
愛をとりもどせ
將愛奪回來
留言
發佈留言