無責任艦長タイラー OP Just Think of Tomorrow
歌手： 森川美穂
作詞： 来生えつこ
作曲： 井上ヨシマサ
編曲： ジョー・リノイエ・鈴川真樹
弱気な人は嫌い 青空裏切らない
討厭膽小軟弱的人 唯獨青空不會背叛我
夢見る前に私 飛んで行きたい
在實現夢想前 我想高飛
心のオルゴールが 開いてく響いてく
心中的音樂盒 被打開了 發出迴響
少しずつの幸福 勇気も 奏で出すの
逐漸地演奏出幸福與勇氣
今 君の目に いっぱいの未来
現在 你的眼裏 充滿了未來
言葉は永遠のシグナル
話語 是永恆的信號
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
不要忘記 一而再地去嘗試
愛はjewelより すべてを輝かす
愛比所有的寶石 都更璀璨耀眼
口笛吹いて君に 街角合図したら
我在街角向你吹奏信號 而你微笑回應
笑顔で悩みすべて 吹き飛ぶ感じ
我就感到所有的煩惱都被吹飛了
見つめ合えば自然に 分かり合う許し合う
只要相見 自然就能心連心 互相理解 互相體諒
騒がしい人波の まん中歩いたって
即使是走在喧鬧的人群中
今 限りなく 青く透き通る
現在不再有僅限 清澈湛藍的道路上奔跑
心が空よりも鮮やか
我的心比天空更明亮
今 限りなく 愛したい未来
現在不再有僅限 愛不釋手的末來
お互い感じるよ
我們感覺得到彼此
心のオルゴールが 開いてく響いてく
心中的音樂盒 被打開了 發出迴響
少しずつの幸福 勇気も 奏で出すの
一點一滴的演奏出幸福與勇氣
今 君の目に いっぱいの未来
現在 你的眼裏 充滿了未來
言葉は永遠のシグナル
話語 是永恆的信號
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
不要忘記 一而再地去嘗試
愛はjewelより すべてを輝かす
愛比所有的寶石 都更璀璨耀眼
今 君の目に いっぱいの未来
現在 你的眼裏 充滿了未來
言葉は永遠のシグナル
話語 是永恆的信
DON'T FORGET TO TRY IN MIND
不要忘記 一而再地去嘗試
愛はjewelより
愛比所有的寶石
すべての恋人たちに 輝きを
致所有的戀人們 能永遠熠熠生輝
つたえて 抱きしめたい 君を…
想讓你知道 我是多麼的想擁抱你…
留言
發佈留言