ロスト・ユニバース OP 〜infinity〜∞
歌手： 林原めぐみ
作詞： MEGUMI
作曲： 佐藤英敏
編曲：
瞬く流星 願いを託して
將願望托付於 轉眼即逝的流星
3度つぶやいた 幼い思い出
3度輕聲重複 那童年的回憶
おとぎ話さと 冷めた瞳で
童話故事和冰冷的眼神
あきらめていたら 一生つかめない
如果放棄的話 這輩子也沒法抓緊
Get back もう一度 心の奥で眠ってる
Get back 再試一次 我那粿沉睡在深處的心
あの日の 願いを 時空に解き放て
將那天所許下的願望 在時空中解放
めちゃくちゃにがむしゃらに 空っぽに
亂七八糟 衝動魯莽 腦袋空空
歩いたその先に
沖向前方
透明な道標浮かぶよ 君だけの心に
透明的路標 就在你的心中
限界の向こうは無限大 繰り返す伝説
超越極限 在這之後是無限的可能 不斷重複的傳說
越えて行こう 塗り変えて行こう
讓我們將其超越 改寫這段傳說
Do your best for your sake anytime
為了自己 請任何時候都要全力以赴
はじけたコインに 運命託して
把命運托付於 這枚拋向空中的硬幣
迷いを断切る それも悪くない
斬斷猶豫 這樣就好
見えない偶然 確かな必然
看不見的巧合 一切的必然
生きてくコツなど 誰も持っていない
誰都不會有 活於這世上的攻略
Get lost 急いでる 時代の波に流されて
迷失 急氣敗壞 被時代的波浪捲走
心を 失う 時もあるけれど
誰也會有失去信念的時刻
先回りの後悔は いらない
但我不想對過去有任何後悔
進んだその先に 新しい道が創られてく
不斷向前邁進 嶄新的道路就由自己來打造
君にしか見えない
這道路局自己所見
潔く負けを認めるのは 明日を勝ち取るため
清楚明白 承認自己的失敗 才能贏得明天
かっこ悪く かっこ良く行こう
出發吧 不論過程是否飄逸瀟灑
You can have your way in everything
你可以更加的隨心所欲
めちゃくちゃにがむしゃらに 空っぽに
亂七八糟 衝動魯莽 腦袋空空
歩いたその先に
沖向前方
透明な道標浮かぶよ 君だけの心に
透明的路標 就在你的心中
限界の向こうは無限大 繰り返す伝説
超越極限 在這之後是無限的可能 不斷重複的傳說
越えて行こう 塗り変えて行こう
讓我們將其超越(打破循環) 改寫這段傳說
Do your best for your sake anytime
為了自己 請任何時候都要全力以赴
先回りの後悔は いらない
但我不想對過去有任何後悔
進んだその先に 新しい道が創られてく
不斷向前邁進 就由自己來打造 嶄新的道路
君にしか見えない
這條道路局自己能所見
潔く負けを認めるのは 明日を勝ち取るため
清楚明白 承認自己的失敗 才能贏得明天
かっこ悪く かっこ良く行こう
出發吧 不論過程是否飄逸瀟灑
You can have your way in everything
你可以更加的隨心所欲
留言
發佈留言