無責任艦長タイラー OP Just Think of Tomorrow
歌手： 佐々木真里
作詞： 島エリナ
作曲： 中村裕介
編曲：
悲しい時は側にいる
當你悲傷難過時 我就在你身邊
Don't worry baby! gonna be all right
別擔心寶貝! 船到橋頭自然直
涙なんてけとばして 笑顔だけでいいさ
踢走淚水 留下笑容就足夠了
地球では 狭すぎるデッカイ夢を
對於遠大的夢想 地球實在太狹窄了
ひろげて Open mind for tomorrow
為了明天 擴展自己的心境吧
ひらめき 信じていこうよ
相信自己的直覺
いつしか 未来が見える
總有天 定能看到未來
飛び出せ just think of tomorrow
解開枷鎖 只須一心一意奔向明天
地図にない旅続けよう
繼續這段地圖上沒有的旅程吧
I will be holding never let you go
我會緊抱你 不會讓你離開
欲しいものはつかむのさ 思いのまま行こう
抓住你想要的一切 隨心而行吧
言葉より確かなこと 道づれにして
比起誇誇其談 請你直接帶上我
今すぐ sail away for future
現在馬上遠航 邁向未來
見知らぬ何かが 待ってるさ
前所未見的事物 正等待你
こだわり みんな捨てたら
如你能把所有執念 欲望都遺棄的話
Come together! just think of tomorrow
這就一起來吧! 只須一心一意奔向明天
つまずき 恐れずに行こうよ
不要害怕跌倒 起歩吧
時間をこえて進もう
讓我們超越時間 繼續向前
Come together! just think of tomorrow
一起來吧! 只須一心一意奔向明天
Come together! just think of tomorrow
一起來吧! 只須一心一意奔向明天
留言
發佈留言