歌手： 千里愛風
作詞： 千里愛風
作曲： 宮NAOKI
編曲： 土肥真生
陰になった街で
陰影籠罩的街道
時間だけが進む
唯獨時間始終向前
君は作り笑い
你強顏的歡笑
幼気な優しさ
就是單純的你的溫柔了吧
悲しみからこれ以上生まれるものはない
悲傷已經無法再誕生出任何事物
鳥は歌い 羽根を広げる
鳥兒在高歌 展翅高飛
大空に 祈るように
彷彿在晴空中 獻上祝福
光に包まれる
光漸漸將我包圍
僕らがずっと 繰り返してる
我們一直不斷重復的
過ちが 吹き飛ぶように
種種錯誤 仿佛被吹散般
響け 鳥の歌
響徹吧鳥之歌
月明かりが照らす
月光照耀在
光のない街へ
沒有光的街道
君は少し笑った
你終於顯露微笑
時間の許すまで
在時間允許之前
きっと叶う砂に埋めて隠した未来
荒蕪的沙漠裏 也定有隱藏的未來埋藏其中
鳥は高く 光目指して
鳥兒向着光 翱翔高飛
広がる世界 見渡したかい
這寬闊無邊的世界 你看見了嗎
翼は風に乗る
翅膀乘風而行
僕らは皆 歩き疲れて
我們都在行走的路上感到疲累
口ずさむ 願い込めて
低聲輕唱 許下願望
ラララ 鳥の歌
啦啦啦 鳥之歌
涙の色誰もかれもが同じ色
每個人的眼水都是相同色顏
鳥は友と 鳴き交わした
鳥兒與朋友分享喜怒哀樂
誇りと愛 ぶつかり合い
驕傲與愛 互相碰撞融合
共鳴するメロディー
引發共鳴的旋律
僕らがずっと 守り続ける
我們將一直守護下去
手をつなぎ ここに誓う
手牽手 在此共同起誓
歌え 鳥の歌
高唱 鳥之歌
終わり無き 光と陰
永無休止的 光與影
届け 鳥の歌
傳達吧鳥之歌
留言
發佈留言