機動戦士Vガンダム オープニング OP STAND UP TO THE VICTORY～トゥ・ザ・ヴィクトリー～
歌手： 川添智久
作詞： 井荻麟・みかみ麗緒
作曲： 川添智久
編曲： 神長弘一、川添智久、井上龍仁
激しい雨が心を震わせる あの日のように
滂沱大雨讓我的心顫抖 就像那天一樣
ただ走りぬけた昨日までの My Dream 信じているのさ
但我仍然堅信一直所走的路 我的夢想
終わりのない Defence でもいいよ
沒有終結的 防禦 也不要緊
君が僕を 見つめつづけて くれるなら
只要你繼續凝望著我
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの朝をむかえ
即使迎接許多次的早晨
いつかきっと つかんでみせる
我確信總有天 定會抓緊給你看
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に 何もなくても かまわないから
即使在這盡頭 什麼也沒有 也不要紧
かけがえのない 君のやさしい笑顔抱いて
只要不可替代的你 仍然能保持溫柔的笑容
子供の頃の小さな思い出 時がこわしてゆく
童年時的種種回憶 隨著時間漸漸變得破碎
瞳の中に焼きついた Starlight 忘れはしないさ
唯獨銘刻瞳孔中 歷歷在目的星光 絶不會遺忘
感じているよ生命の Rhythm
我能感受到 生命的律動
君が僕の心の中にいるかぎり
只要你仍然在我的心中
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの夜をこえて あの星をつかんでみせる
度過無數夜晚 總有天定會把夜空上的星星抓給你
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側にたとえ 悲しみが待っていたとしても
即使道路的盡頭 只有悲傷在等着我
信じて欲しい 君の 涙を みたくないから
我仍願意去相信 只因我不想看到妳的淚水
STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP
STAND UP STAND UP
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に何があるのか 誰も知らない
在夢想的盡頭裡有什麼 沒有人會知道
STAND UP TO THE VICTORY
いくつもの朝をむかえ
即使迎接许多次的早晨
いつかきっと つかんでみせる
我確信總有天 定會抓緊給你看
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側に何もなくても かまわないから
即使在這盡頭 什麼也沒有 也不要紧
STAND UP TO THE VICTORY[ビクトリー]
いくつもの夜をこえて あの星をつかんでみせる
度過無數夜晚 總有天定會把夜空上的星星抓給你
STAND UP TO THE VICTORY
その向こう側にたとえ 悲しみが待っていたとしても
即使道路的盡頭 只有悲傷在等着我
信じて欲しい 君の 涙を みたくないから
我仍願意去相信 只因我不想看到妳的淚水
留言
發佈留言