ロードス島戦記 OVA OP Adesso e Fortuna～炎と永遠～
歌手： Sherry
作詞： 新居昭乃
作曲： 新居昭乃
編曲： 萩田光雄
月あかり
明月暉映
風の羽音に降りる
振翼的風聲在飄舞
蒼い水の上の夜
蒼藍水面映照月夕
いつまでも冷めやらぬ指先で
用永不冰冷的指尖
想いをつづる
寫下對你的思念
Io sono prigioniera
如今我的心已屬於你
私を背中から抱きしめて
你從身後擁抱了我
囁く貴方の国の言葉は
並以故國之言對我細語
すこしだけ切ないロマンティーク
略帶點憂傷的浪漫
貴方のとりこ
我的心卻是這樣被你俘獲
Io sono prigioniera
如今我的心已屬於你
今夜貴方は
今晚的你
私を優しく包んでくれた
溫柔地將我抱緊
けれど朝の陽に照らしても 黒い
即使朝陽照亮四周
黒い瞳は私に
你那漆黑的雙眼
そのまま きらめくの
依舊閃爍 依舊凝視著我
もう一度 私を深い夜に
再一次 帶我走進漆黑的暮夜
連れ戻して片言のアモール
用你帶著愛的言語俘虜我
すこしだけあやしげな唇が
用你那有點可疑的雙唇
私を溶かす
將我融化
Io sono prigioniera
如今我的心已屬於你
今夜貴方は
今晚的你
私を優しく包んでくれた
溫柔地將我抱緊
けれど朝の陽に照らしても
即使朝陽照亮四周
黒い瞳は私に
你那漆黑的雙眼
そのまま きらめくの
依舊閃爍 依舊凝視著我
留言
發佈留言