頭文字D S1 IN Remember Me 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列261)

 

 

 

頭文字D S1 IN Remember Me


LESLIE PARRISH
作詞：Giordano Foglia
Clara Moroni
Stef Burns
作曲：Bratt Sinclaire
Laurent Newfield
Clara Moroni
編曲：Mr. M

I feel you so close to me
我感覺你就在我身旁
I hope you still think of me
我希望你仍然想念我
Even I know you found another love
縱使我知道你已經找到別一段的愛情

You took away my chance to be with you forever
你帶走了我們永遠在一起的機會
To be your love and stay together
成為你伴侶  與你在一起的機會
You gave away the precious love that we had to somebody else
你放棄我們無可取代的愛  現在已屬於別人
Oh baby, I wanna tell you
哦寶貝, 我想告訴你

Remember me (remember me)
Remember everything we used to be
記住我們曾經的一切
Can you feel my heart pounding, pounding
你能感覺到我的心臟的跳動聲嗎
Will be forever, will you
會繼續跳動下去, 為了你

Remember you, remember me
I remember everything we used to be
我記得我們曾經的一切
'Cause my blood is still pumping, pumping
因我的血液仍在流動  生生不息
Will be forever, will you remember me?
一直繼續下去,  但你會一直記住我嗎?

I need you, but it's ok
我需要你, 但沒關係
I know that, I'll find my way
我知道, 我會找到自己的路
I will begin to find another love
我將開始尋找另一段愛情

You took away my chance to be with you forever
你帶走了我們永遠在一起的機會
To be your love and stay together
成為你伴侶  與你在一起的機會
You gave away the precious love that we had to somebody else
你放棄我們無可取代的愛  現在已屬於別人
Oh baby, I wanna tell you
哦寶貝, 我想告訴你

Remember me (remember me)
Remember everything we used to be
記住我們曾經的一切
Can you feel my heart pounding, pounding
你能感覺到我的心臟的跳動聲嗎
Will be forever, will you
會繼續跳動下去, 為了你
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
我記得我們曾經的一切
'Cause my blood is still pumping, pumping
因我的血液仍在流動  生生不息
Will be forever, will you remember me?
一直繼續下去,  但你會一直記住我嗎?