超速スピナー OP SOMEDAY LET'S GO TOGETHER
歌手： rub.down
作詞： 御立依麻
作曲： 湯之前季里
編曲： Sugiuchi Shinsuke
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
I just can't help myself
我總是 情不自禁
メチャクチャでもかまわない
哪怕一團糟也沒關係
Someday let's together
總有天我們會如影隨形
Yes to the special place
Yes 一同前往特別的地方
胸に秘めた思いを
隱藏在我心底裏的感情
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
Out of your mind they said
他們都說你瘋了
笑われてもかまわない
我不介意被嘲笑
But I'm just gonna tell you
但我只想告訴你
I don't give a damn
我毫不在乎
いつか幻になるの
總有天我會讓他們所說的話都變成臆想
夕暮れの中 寄り道をして
在黃昏時分 繞道而行
丘の上 街を眺めてる
在山丘上 瞭望城市
幼い頃の思い描いてたヒーローになるために
為了成為從小就嚮往的英雄
このままじゃ終われないね 新しい明日のために
不能就這樣結束 為了一直嚮往的嶄新明天
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
I just can't help myself
我總是 情不自禁
うぬぼれでもかまわない
自欺欺人也沒有關係
Someday let's together
總有天我們會如影隨形
Yes to the special place
Yes 一同前往特別的地方
果てしない夢追って
追逐這無盡的夢想吧
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
Out of your mind they said
他們都說你瘋了
バカにしないで on my way
恥笑我所走的路
But I'm just gonna tell you
但我只想告訴你
I don't give a damn
我毫不在乎
全部現実になるの
我最終會讓一切都成為現實
止まらない 思いがあふれ
無法制止的回憶不斷從腦海中湧現
戻れない あの頃にはもう
但遺憾 過去的日子只能成為回憶
退屈な今をいつか誰かが変えるよりも
無聊的日子 也會因相逢而改變
自分で切り開くため この思い全て吐き出すよ
為了能自己開創前路 將所有的想法 全部與你傾訴
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
I just can't help myself
我總是 情不自禁
無謀でもかまわない
魯莽也沒有關係
Someday let's together
總有天我們會如影隨形
Yes to the special place
Yes 一同前往特別的地方
叶わないことないの
沒有什麼是無法實現的
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
Out of your mind they said
他們都說你瘋了
後ろ指さされても
被人從背後指指點點
But I'm just gonna tell you
但我只想告訴你
I don't give a damn
我毫不在乎
I'm sure everything will be fine at last
我相信船到橋頭自然直 最終一切都會好起來
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
I just can't help myself
我總是 情不自禁
メチャクチャでもかまわない
哪怕一團糟也沒關係
Someday let's together
總有天我們會如影隨形
Yes to the special place
Yes 一同前往特別的地方
胸に秘めた思いを
隱藏在我心底裏的感情
Someday let's go together
總有天我們會一同前往
Out of your mind they said
我總是 情不自禁
笑われてもかまわない
我不介意被嘲笑
But I'm just gonna tell you
但我只想告訴你
I don't give a damn
我毫不在乎
いつか幻になるの
總有天我會讓他們所說的話都變成臆想
留言
發佈留言