Bビーダマン爆外伝V OP GOGO!爆外伝 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列278)

 

 

 

 

 

 Bビーダマン爆外伝V OP GOGO!爆外伝


マキ凛子
作詞：小玉優二
補作詞： 里乃塚玲央
作曲：河野陽吾
編曲：河野陽吾

立ち上がれ今すぐに
現在馬上站起來
(Show me a way)
迷ってる時間はない
沒有迷惘的時間了
勝利を信じて
相信勝利吧
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)

(come on! all right!)

誰かが地球を狙ってる
有人盯上了地球
(Lets go Let's fight Don't GiveUp!)
このままじゃ僕らの  未来が危ない
任其肆無忌憚  我們的未來就會面臨危險
ひとつじゃ  足りないパンチは
一個人的拳頭  並不足夠
(Lets go Let's fight Don't GiveUp!)
ハートごと束ねて  真ん中ぶち抜け
將心連在一起  一同直搗黃龍

ガンガン荒波越えて
越過重重洶湧的波浪
ダンダン大地を蹴って
踏在我們地球的大地上
行くぞ  セイントドラゴン
去吧  聖龍
希望乗せて
為我們帶來希望

(Come on! Come on!)

走り出せ振り向かず
奔跑吧  不要回頭
(Show me a way)
友情の風を受けて
感受友情的風
奇跡を追い越せ
一同去追尋奇蹟
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)
立ち上がれ今すぐに
現在馬上站起來吧
(Show me a way)
迷ってる時間はない
沒有迷惘的時間了
勝利を信じて
相信勝利吧
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)

時々  涙しみるけど
有時  也會淚流滿面
(Lets go Let's fight Don't GiveUp!)
燃える魂には  かすり傷なの
這只是我灼熱燃燒的靈魂上的一道疤痕

バンバン嵐を抜けて
穿過轟轟烈烈的暴風
ズンズン大空飛んで
向著無盡的天空展翅高飛
倒せダークネスドラゴン
把暗黑之龍擊倒
怖くないさ
一點也不可怕

(Come on! Come on!)

走り出せ振り向かず
奔跑吧  不要回頭
(Show me a way)
友情の風を受けて
感受友情的風
奇跡を追い越せ
一同去追尋奇蹟
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)
立ち上がれ今すぐに
現在馬上站起來吧
(Show me a way)
迷ってる時間はない
沒有迷惘的時間了
勝利を信じて
相信勝利吧
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)

ガンガン荒波越えて
越過重重洶湧的波浪
ダンダン大地を蹴って
在地球的大地上佇立
行くぞ  セイントドラゴン
去吧  聖龍
希望乗せて
為我們帶來希望

(Come on! Come on!)

走り出せ振り向かず
(Show me a way)
友情の風を受けて
奇跡を追い越せ
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)
立ち上がれ今すぐに
(Show me a way)
迷ってる時間はない
勝利を信じて
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)

走り出せ振り向かず
奔跑吧  不要回頭
(Show me a way)
友情の風を受けて
感受友情的風
奇跡を追い越せ
一同去追尋奇蹟
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)
立ち上がれ今すぐに
(Show me a way)
迷ってる時間はない
勝利を信じて
(GO!GO!GO!GO!GO!GO!)