ボンバーマン・ジェッターズ OP 僕は崖っぷち
すわひでお
作詞：すわひでお
作曲：古川竜也
編曲：古川竜也
ハッハッ はじけるボンバー
哈 哈 大爆炸 BomBer
火 火 英語でファイヤー!!
Heat Heat 英语的Fire!!
ふっふっ 増やすぜボンバー
呵 呵 更多更多 BomBer
ヘイヘイ 平和のファイヤー!!
嘿 嘿 為我們帶來和平的火焰!!
なぜか巻き込まれて いつも冷や汗
不知為何深陷其中 總是千鈞一髮
もう覚悟を決めろ 僕は崖っぷち(ハッハ～)
懸崖邊緣的我 是時候下決心(哈哈～)
やるときゃやるぜ何度でも パワーをあげて(そうだ～!!)
每次關鍵時候總是奮不顧身 提升你的力量吧(沒錯～!!)
僕がやらなきゃだれがやる 期待にこたえます!!
如果我不挺身而出 又有誰會代替我 不會讓大家失望!!
3・2・1 大人になっても忘れない
3・2・1 即使長大後我也不會忘記
3・2・1 燃える心あれば無敵だから
3・2・1 只要有一顆赤熱的心 定可所向無敵
今日もそして明日も僕は崖っぷち
今天明天也是 要面對不可退縮的難題
ハッハッ 激しくボンバー
哈 哈 猛烈的 BomBer
飛 飛 とばすぜファイヤー!!
飛 飛 一飛沖天吧 Fire!!
ふつふつ 増えたぜボンバー
拼盡全力 更多更多 BomBer
へイヘイ 平成ファイヤー!!
嘿 嘿 平成 Fire!!
時間を間違えて かけた目覚まし
起床的鬧鐘時間設定錯了
早寝早起きしろ 僕は崖っぷち(ヒッヒ～)
早睡早起 勇敢面對不可退縮的難關(嘻嘻～)
やるときゃやるぜ 一人でも勇気を出して(ダイジョ～ブ!!)
關鍵時候總是一馬當先 縱使夥伴不在身旁也要拿出勇氣(沒問題!!)
誰もやらなきゃ僕がやる みんなを守ります!!
沒有人挺身而出的話 就讓我來守護大家!!
3・2・1 大人になっても忘れない
3・2・1 即使長大後我也不會忘記
3・2・1 強い心あれば無敵だから
3・2・1 只要有一顆堅強的心 定可所向無敵
3・2・1 大人になっても変わらない
3・2・1 即使長大了也不會改變
3・2・1 熱い夢があれば無敵だから
3・2・1 只要你有赤熱的夢想 定可所向無敵
今日もそして明日も僕は崖っぷち
今天明天也是 要面對不可退縮的難題
立ち上がれ!!
站起來吧!!
はいあがれ!!
向上奔爬吧!!
起き上がれ!!
甦醒吧!!
投げ出さないで!!
不忘初心!!
パッパッ パチパチボンバー
帕 帕 劈啪作響的 BomBer
Pi Pi ピコピコ ファイヤー!!
Pi Pi Pikopiko Fire!!
ぷっぷっ ぷりぷり プリティー
Puppu~tsu Puripuri Beauti
ぺ ぺ ぺたぺた ウォーキング!!
用你的雙腳大步行走!!
やるしかないぜいつだって 元気を出して(よっしゃ～!!)
狀況總是沒有選擇 請拿出精神(好～!!)
やればできるぜさぁいくぜ 笑顔でこたえます!!
只要你願意定可做到 出發吧 用你的笑容回應!!
3・2・1 大人になっても忘れない
3・2・1 即使長大後我也不會忘記
3・2・1 君の笑顔あれば素敵だから
3・2・1 只要你展現笑容定可渡過任何難關
3・2・1 大人になっても変わらない
3・2・1 即使長大了也不會改變
3・2・1 笑う心あれば無敵だから
3・2・1 只要你有明白笑容的心 定可所向無敵
今日もそして明日も…
今天 明天也是…
今日もそして明日も僕は崖っぷち
今天明天也是 要面對不可退縮的難題
バッバッ バビブベボンバー
Babba~tsu Babibube BomBer
美 美 美男子ファイヤー!!
我是人見人愛的美男子 Fire!!
ぶっぶっ 分数がなんだ～
Bubbu~tsu 分數是什麼～
ベ ベ 勉学ファイヤー!!
Be be 英雄也需要努力學習 Fire!!
留言
發佈留言