カードキャプターさくら OP2 扉をあけて
歌手： ANZA
作詞： きくこ
作曲： 広瀬香美
編曲： 亀田誠治
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
沒關係 一切都會順利 放心吧 放心吧
奇跡だって起こせる
是你的話 定可呼喚奇蹟
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
出發吧 起行吧 動起來 踏出第一步 張開你的翅膀
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
我堅信 有些東西 有些事情 定在某處 等候與我們相遇的那一天
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉がひらくよ…
努力! 堅持! 不屈! 為了夢想! 為了理想! 最終大門定會打開…
イザとなると 何も言えない しゃべりたいのに 声も聴きたくて
關鍵時候 總是沒法暢所欲言 明明想親口向你說 明明想讓你聽見我的心聲
こころがね あわててる
我的心驚慌失措
青い空に飛行機雲 繋いだ手に沸いてくる POWER
青藍的天空劃過一道飛機雲 與你相連的手在沸騰 POWER
どこだってゆけそうだよ 風に乗って…
感覺我們可以到達這世界的任何一處 只要乘著風…
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
船到橋頭自然直 一切都會順利 放心吧 放心吧
奇跡だって起こせる
是你的話 定可呼喚奇蹟
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
出發吧 前行吧 前行吧 前行吧 張開你的翅膀
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
我堅信 有些東西 有些事情 定在某處 等候與我們相遇的那一天
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉がひらくよ…
努力! 堅持! 不屈! 為了夢想! 為了理想! 最終大門定會打開…
なんでもない 小石でさえ 不思議だよね 宝石に変わる
即使是毫不起眼的小石子 也能變成寶石 感覺很不可思議吧
一緒にね 見てるだけで… みんな光る
只是與你一起環顧四周… 感覺大家都閃閃發光
Top secret 大好きな ダイスキな だいすきな
埋藏在最深處的秘密是我 喜歡你 非常喜歡你 不能自拔地喜歡你
喜歡你 非常喜歡你 不能自拔地喜歡你 是我埋藏最深處的秘密
瞬間が増えてゆく
這感情無時無刻都在遞增
とっても小さな チイサナ ちいさな種になって
非常細小 細小 細小的種子
きっと こころのどこかで大きな花が咲き始めてる
我堅信 定會在我心中的某處 成長為盛放的大花兒
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして世界はひらく
努力! 堅持! 不屈! 為了夢想! 為了理想! 最終世界的大門定會打開
大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
一切會順利 沒問題 放心吧 放心吧
奇跡だって起こせる
是你的話 定可呼喚奇蹟
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
出發吧 前行吧 前行吧 前行吧 張開你的翅膀
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
我堅信 有些東西 有些事情 定在某處 等候與我們相遇的那一天
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉がひらくよ…
努力! 堅持! 不屈! 為了夢想! 為了理想! 最終大門定會打開…
留言
發佈留言