勇者特急マイトガイン OP 嵐の勇者
岡柚瑠
作詞：横山武
作曲：樫原伸彦
編曲：樫原伸彦
襲いかかる 犯罪(バイオレンス) 怪しい黒い影
不斷來襲的犯罪者 在背後蠢蠢欲動的可疑黑影
月明かりの街を 誰かが狙ってる
月光照耀的這城市 有壞人想對它伸出魔爪
勝ち取るのさ VICTORY 平和を守るため
為了保護和平 我們必須獲得勝利
有りったけの勇気 ハートに灼きつけて
鼓起所有勇氣 燃燒你的心
銀の 翼に 希望を乗せたら
將希望寄托在銀色的翅膀上
夜を越えて 走り出そう
讓我們越過黑暗奔向未來
GET AWAY!! いつか
GET AWAY!! 直到
悪が滅びるまで
罪惡完全消滅為止
たとえこの生命が 燃え尽きても
就算我的生命有可能燃燒殆盡
GET AWAY!! そうさ
GET AWAY!! 沒錯
誰も止められない
誰也不能阻止我
正義の 力が 嵐を呼ぶのさ マイトガイン
正義的力量 連暴風也能輕易呼喚 Might-Gaine
命がけの戦闘 背中は見せないさ
這是拼上性命的戰鬥 我不會顯露我的弱點
きらめいてる夢は 誰にも渡さない
熠熠生輝的夢想 絶不會拱手相讓
生まれつきの DESTINY 助けを呼ぶ声に
與生俱來的命運 向所有求助伸出援手
世界のどこまでも 今すぐ飛んで行く
不論在世界的何方 我都會馬上飛身前往
光る汽笛は 勝利のサイン
閃耀的汽笛聲是勝利的標記
高く空へ 響きわたる
在高空中響起
GET AWAY!! いつか
GET AWAY!! 直到
悪を消し去るまで
所有邪惡消失為止
もしもこの身体が 傷ついても
哪怕這身軀 傷痕累累
GET AWAY!! そう
GET AWAY!! 沒錯
何も怖くはない
我已經無所畏懼
平和を愛する 完全無欠(かんぜんむけつ)の マイトガイン
愛好和平 完美無瑕的 Might-Gaine
GET AWAY!! いつか
GET AWAY!! 直到
悪が滅びるまで
罪惡完全消滅為止
たとえこの生命が 燃え尽きても
就算我的生命有可能燃燒殆盡
GET AWAY!! そうさ
GET AWAY!! 沒錯
誰も止められない
誰也不能阻止我
正義の 力が 嵐を呼ぶのさ マイトガイン
正義的力量 連暴風也能輕易呼喚 Might-Gaine
留言
發佈留言