シドニアの騎士 OP シドニア
歌手： angela
作詞： atsuko
作曲： atsuko・KATSU
編曲： KATSU
誰(た)がために 我は行く
我們是為了誰而挺身而出
誰(た)がために 散り行くなら
我們是為了誰才捨己為人
何故に
為了什麼
打ち砕け 時 満ちて 生きるため 解き放て
粉碎敵人吧 時機已到 為了生存 殊死一搏吧
宇宙(そら)の航路は風に消え 安住は幾億光年先
宇宙(天空)的航路隨風消散 安居之地仍在遙遠的光年之外
突き進むなら惑うな いざ行かん 騎士よ
心若向前 就別讓猶豫絆住雙腳 該出發了 騎士啊
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA 時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA
粉碎敵人吧 希德妮亞的騎士 時機已到 希德妮亞的騎士
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA 解き放て 活路はこの手に
為生而戰吧 希德妮亞的騎士 獻上一切吧 用雙手開創活路
誰(た)がために 我は行く
我們是為了誰而挺身而出
誰(た)がために 散り行くなら
我們是為了誰才捨己為人
誓い立てる間もなく この身を投げ出せ
還沒来得及立下宣誓言 就已挺身戰場上
重責と困憊と 運命(さだめ)には負けじと
疊加的責任和疲憊 也休想讓我向命運俯首
終焉は何処(いずこ)と憂えるな 天上 そこはただ果ての果て
何必顧慮終臨何時會到來 天堂 只是路的盡頭
過ぎし幾多の交戦に 散った友を胸に
經歷一次次的交戰 心中懷念的同袍與日俱增
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA 時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA
粉碎敵人吧 希德妮亞的騎士 時機已到 希德妮亞的騎士
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA 解き放て 活路はこの手に
為生而戰吧 希德妮亞的騎士 殊死一搏吧 用雙手開創活路
誰(た)がために 我は行く
我們是為了誰而挺身而出
誰(た)がために 散り行くなら
我們是為了誰才捨己為人
誓い立てる間もなく この身を投げ出せ
還沒来得及立下宣誓言 就已挺身戰場上
重責と困憊と 運命(さだめ)には負けじと
疊加的責任和疲憊 也休想讓我向命運俯首
破壊の向こう側で 星が白く笑む
在破壞的背後 閃爍的星辰向我發出微笑
されど打開の道 遠く 遠く 遠く
然而要打開的道路 仍然 非常 遙遠
儘管如此 要開闢的道路
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA 時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA
粉碎敵人吧 希德妮亞的騎士 時機已到 希德妮亞的騎士
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA 解き放て 活路はこの手に
為生而戰吧 希德妮亞的騎士 獻上一切吧 用雙手開創活路
打ち砕け KNIGHTS OF SIDONIA 時 満ちて KNIGHTS OF SIDONIA
粉碎敵人吧 希德妮亞的騎士 時機已到 希德妮亞的騎士
生きるため KNIGHTS OF SIDONIA 解き放て 活路はこの手に
為生而戰吧 希德妮亞的騎士 殊死一搏吧 用雙手開創活路
留言
發佈留言