真(チェンジ!!)ゲッターロボ 世界最後の日 OP HEATS
歌手： 影山ヒロノブ
作詞： 工藤哲雄
作曲： 羽場仁志
編曲： 須藤賢一
熱くなれ 夢みた明日を
燃燒吧 向著夢想的明天
必ずいつかつかまえる
終有天我定會緊握手中
走り出せ 振り向くことなく
奔跑吧 不要回頭
冷たい夜を突き抜けろ
衝破寒夜 勇往直前吧
何かが胸で叫んでるのに
明明有什麼在心中 反覆呼喊
気づかぬふりで 過ごしてた
我卻假裝沒有察覺 看著時間遠去
激しい雨と 風に打たれて
直到狂風和暴雨的擊打
鼓動がおれを呼び覚ます
如雷鳴的鼓動 讓我醒悟過來
そうだ忘れられない
沒錯 原來我從沒忘記
がむしゃら過ぎる生き方
我武者羅 的生活方式
血潮が燃えるなら
只要血液再次開始沸騰
ただそれだけで何もいらない
至此便已足夠 其他都不需要
熱くなれ 夢みる彼方へ
燃燒吧 前往夢想的彼岸
やけつくほどに手をのばせ
縱使烈焰焚身 也要伸手捉緊
駆けあがれ 瞳をそらさず
逆流而上吧 不要移開目光
生きてることを確かめろ
去感受生命的鼓動吧
自由の意味も 眠れぬ訳も
自由的意義還是失眠的原因
ビルの隙間じゃ分からない
都無法從大樓的縫隙看清
乾いた喉で 荒野をめざせ
帶著乾渴的喉嚨 奔向荒野
欲望なんて 解き放て
盡情解放慾望
誰も 抑えられない
誰也沒法制止
あふれる胸のざわめき
充斥在心中的躁動
どこまでやれるのか
能讓我走多遠
ただそれだけを おれは知りたい
唯獨這個 是我唯一想知的答案
熱くなれ 高鳴るあこがれ
燃燒吧 盡情釋放你的欲望
炎のように燃え上がれ
像火焰一樣熊熊燃燒
動き出せ とまどうことなく
立刻踏出腳步 不要猶豫
世界を変える風になれ
成為改變世界的暴風
熱くなれ 夢みた明日を
燃燒吧 向著夢想的明天
必ずいつかつかまえる
終有天我定會緊握手中
走り出せ 振り向くことなく
奔跑吧 不要回頭
冷たい夜を突き抜けろ
衝破寒夜 勇往直前吧
熱くなれ 夢みる彼方へ
燃燒吧 前往夢想的彼岸
やけつくほどに手をのばせ
縱使烈焰焚身 也要伸手捉緊
駆けあがれ 瞳をそらさず
逆流而上吧 不要移開目光
生きてることを確かめろ
去感受生命的躍動吧
熱くなれ 高鳴るあこがれ
燃燒吧 盡情噴發你的欲火
炎のように燃え上がれ
像火焰一樣熊熊燃燒
動き出せ とまどうことなく
馬上啟程 不要猶豫
世界を変える風になれ
成為改變世界的暴風
真(チェンジ!!)ゲッターロボ 世界最後の日 OP HEATS
歌手： 影山ヒロノブ
作詞： 工藤哲雄
作曲： 羽場仁志
編曲： 須藤賢一
熱くなれ 夢みた明日を
燃燒吧 向著夢想的明天
必ずいつかつかまえる
終有天我定會緊握手中
走り出せ 振り向くことなく
奔跑吧 不要回頭
冷たい夜を突き抜けろ
衝破寒夜 勇往直前吧
何かが胸で叫んでるのに
明明有什麼在心中 反覆呼喊
気づかぬふりで 過ごしてた
我卻假裝沒有察覺 看著時間遠去
激しい雨と 風に打たれて
直到狂風和暴雨的擊打
鼓動がおれを呼び覚ます
如雷鳴的鼓動 讓我醒悟過來
そうだ忘れられない
沒錯 原來我從沒忘記
がむしゃら過ぎる生き方
我武者羅 的生活方式
血潮が燃えるなら
只要血液再次開始沸騰
ただそれだけで何もいらない
至此便已足夠 其他都不需要
熱くなれ 夢みる彼方へ
燃燒吧 前往夢想的彼岸
やけつくほどに手をのばせ
縱使烈焰焚身 也要伸手捉緊
駆けあがれ 瞳をそらさず
逆流而上吧 不要移開目光
生きてることを確かめろ
去感受生命的鼓動吧
自由の意味も 眠れぬ訳も
自由的意義還是失眠的原因
ビルの隙間じゃ分からない
都無法從大樓的縫隙看清
乾いた喉で 荒野をめざせ
帶著乾渴的喉嚨 奔向荒野
欲望なんて 解き放て
盡情解放慾望
誰も 抑えられない
誰也沒法制止
あふれる胸のざわめき
充斥在心中的躁動
どこまでやれるのか
能讓我走多遠
ただそれだけを おれは知りたい
唯獨這個 是我唯一想知的答案
熱くなれ 高鳴るあこがれ
燃燒吧 盡情釋放你的欲望
炎のように燃え上がれ
像火焰一樣熊熊燃燒
動き出せ とまどうことなく
立刻踏出腳步 不要猶豫
世界を変える風になれ
成為改變世界的暴風
熱くなれ 夢みた明日を
燃燒吧 向著夢想的明天
必ずいつかつかまえる
終有天我定會緊握手中
走り出せ 振り向くことなく
奔跑吧 不要回頭
冷たい夜を突き抜けろ
衝破寒夜 勇往直前吧
熱くなれ 夢みる彼方へ
燃燒吧 前往夢想的彼岸
やけつくほどに手をのばせ
縱使烈焰焚身 也要伸手捉緊
駆けあがれ 瞳をそらさず
逆流而上吧 不要移開目光
生きてることを確かめろ
去感受生命的躍動吧
熱くなれ 高鳴るあこがれ
燃燒吧 盡情噴發你的欲火
炎のように燃え上がれ
像火焰一樣熊熊燃燒
動き出せ とまどうことなく
馬上啟程 不要猶豫
世界を変える風になれ
成為改變世界的暴風
留言
發佈留言