歌手： JAM Project featuring 遠藤正明
作詞： 影山ヒロノブ
作曲： 影山ヒロノブ
編曲： 須藤賢一／遠藤正明
愛より赤く 燃やせ命の炎を
燃燒吧 讓生命的火焰比愛都更鮮紅
黒煙の彼方に 未来(あす)を見つめて 敵を討て!
在黑煙的彼岸 就是期望的未來 殲滅敵人吧!
暗闇を引きつれて 奴等はやってくる
那幫東西伴隨黑暗 將要到來
この地球(ほし)の運命を もてあそぶように
這個星球的命運 彷彿在玩弄般
たとえこの身が 砕け散っても
就算身軀 支離破碎
小さな叫びは見捨てない 何があっても
無論多麼細小的呼喊聲 我都不會拋棄
「ターボスマッシャーパンチ!」
「渦輪粉碎鐵拳!」
風より速く 飛ばせ 正義の刃を
疾風迅雷 飛翔吧 正義的利刃
選ばれし 勇者よ Oh please come back again
被選中的勇者啊 請你再一次歸來吧
羽ばたけ高く 行くぞ 無敵の魔神よ
展翅高飛 出擊吧 無敵的魔神啊
戦いの荒野に 愛と平和の 矢を放て!!
向著戰火的荒原 射出愛與和平的箭矢!!
血に飢えた軍団が 大地を埋め尽くす
嗜血的的軍團 淹沒整片大地
この地球(ほし)を歴史ごと 焼き尽くすために
為了將這顆地球的歷史 徹底毀滅
胸の震えは 獅子の魂
我心中的顫抖 是獅子之魂
傷つくことなど恐れない それが勇気さ
任何傷痛都無法阻擋我前行 這就是勇氣
「光子力ビーム!」
「光子力光束!」
気高く強く 吠えろ 鋼の魔神よ
高貴又強大 咆哮吧 鋼鐵的魔神啊
伝説の光を Oh You can fly again
傳說中的光芒 再一次翱翔天際吧
愛より赤く 燃やせ命の炎を
燃燒吧 讓生命的火焰比愛都更鮮紅
黒煙の彼方に 未来(あす)を見つめて 敵を討て!
在黑煙的彼岸 就是期望的未來 殲滅敵人吧!
風より早く 飛ばせ 正義の刃を
疾風迅雷 飛翔吧 正義的利刃
選ばれし 勇者よ Oh please come back again
愛より赤く 燃やせ命の炎を
燃燒吧 讓生命的火焰比愛都更鮮紅
黒煙の彼方に 未来(あす)を見つめて 敵を討て!
在黑煙的彼岸 就是期望的未來 殲滅敵人吧!
留言
發佈留言