鋼鉄神ジーグ OP STORMBRINGER
歌手： JAM Project
作詞： 影山ヒロノブ
作曲： 影山ヒロノブ
編曲： TRYFORCE
変幻自在 天魔外道 闇の気配が迫る
變幻自在 天魔外道 黑暗的氣息逐漸逼近
問答無用 情け無用 一気にけりを着けろ！
無需廢話 莫怪無情 讓我一口氣解決吧！
奇跡のパワー 怒りのソウル 嵐とともに 雷鳴の中
奇蹟的力量 憤怒的靈魂 在風暴與雷鳴中
変われ！神になれ！
蛻變吧！化身為神！
叩きつけろ！ その拳を 打ち砕け！ 悪の野望
傾註一切！ 用你的拳頭 把邪惡的野望全部粉碎！
暗黒の雲を吹き祓え！！
將所有暗黒的烏雲吹散！！
吠えろ！ 未来の空へ 限りない 夢をのせて
咆哮吧！ 承載無限的夢想 飛向未來的天空
荒れ果てた世界に希望を
為滿目瘡痍的世界帶來希望
古の神の技に 熱い勇気を込めて 最強の化身は立つ！
將赤熱的勇氣融入古神技中 最強的化身便會降臨！
難攻不落 魔界牙城 悪のオーラ渦卷く
堅不可摧的魔界要塞 纏繞著邪惡波動
疾風怒濤 一網打尽 一気にかたを著けろ！
疾風怒濤 一網打盡 讓我一口氣結束吧！
飛び散るマグマ 炎のリング 嵐の中で 天命受けて
噴濺的岩漿 火焰的圓環 在暴風雨中 承接天命
変われ！ きり結べ！
蛻變吧！ 終結一切！
振りかざした その刃で うち払え この悪夢を
高舉利刃 將這場惡夢斬斷吧
仕絶まれた罠をぶち壞せ！
把精心布置的陷阱破壞吧！
照らせ！ 今世界を 抱きしめろ 人の愛を
化為光！ 在這刻 這世界中 擁抱你所愛之人吧
瓦礫に光を取り戻せ
讓廢墟重現光明
神々の意思のもとに 熱い夢を燃やして 伝説の巨神はゆく！
追隨神的意志 燃燒你的夢想 傳說的巨神出擊！
叩きつけろ！ その拳を 打ち砕け！ 悪の野望
全力轟下去！ 用你的拳頭 把邪惡的野望全部粉碎！
暗黒の雲を吹き祓え！！
將所有暗黒的烏雲吹散！！
吠えろ！ 未来の空へ 限りない 夢をのせて
咆哮吧！ 承載無限的夢想 飛向未來的天空
荒れ果てた世界に希望を
為滿目瘡痍的世界帶來希望
古の神の技に 熱い勇気を込めて 最強の化身は立つ！
將熱情的勇氣融入古神技中 最強的化身便會降臨！
鋼鉄神ジーグ
鋼鐵神吉克
留言
發佈留言