スーパーロボット大戦Y OP 反撃 Fight Back!
歌手： JAM Project
作詞： 影山ヒロノブ
作曲： 福山芳樹・影山ヒロノブ
編曲： 寺田志保
迫られた選択は 破滅へのSIGN
被裹挾做出選擇 是毀滅的前兆
混沌の世界へと 飲み込まれるのさ 一気にDead or Alive Yeah！
混沌的世界 頃刻之間將我們吞噬 最終是生是死 Yeah！
そうここは 宇宙という名のコロシアム 命賭けたSurvive！
是的 這裡是名為宇宙的競技場 以生命為賭注 搏一線生機！
さぁ変われ 蒼き翼ひろげ ズガガガガガガ ガガンガーン
來吧 蛻變吧 張開你蔚藍色的翅膀 滋嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎淦淦
行くぞChange Change 悪を砕け！
出發吧 Change Change 粉碎邪惡！
聞こえるぜ 平和を願う人々の声が 俺を最強にするのさ
我聽見了 渴望和平的聲音 大家的吶喊聲 讓我成為最強
泣けるぜ 信じあえる鋼の絆は 奇跡さえ呼び込んで 決めるぜFight Back！
彼此互信的鋼之羈絆 讓人熱淚盈眶 甚至能召喚奇蹟 來吧 決勝負的反擊！
Fight Back！ 炎のFight Back！
Fight Back！ 注入怒火的還擊！
天空を埋め襲い来る 外宇宙の覇王
吞噬蒼穹 突然來襲 外宇宙的霸王
太古から蘇り 支配もくろむ 血に飢えた悪魔
從太古中復活 意圖控制一切 渴望鮮血的惡魔
そうこれは 運命それとも罪なのか 報いを断ち切るチャンス
這究竟是命運還是罪孽 沒準是斬斷所有因果的機會
さぁ燃えろ もっともっと熱く ズババババババ ババンバーン
來吧 燃燒吧 燃燒得更旺盛吧 滋邦邦邦邦邦邦邦棒棒
行くぞChange Change 風を変えろ！
出發吧 Change Change 改變風向吧！
そうここは 宇宙という名のコロシアム
是的 這裡是名為宇宙的競技場
さぁ変われ 蒼き翼ひろげChange
來吧 蛻變吧 張開你蔚藍色的翅膀 Change
ズガガガガガガ ガガンガーン 行くぞChange Change
滋嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎淦淦 出發吧 我們要改變 改變
ズババババババ ババンバーン 行くぞChange Change
滋邦邦邦邦邦邦邦棒棒 出發吧 我們要改變 改變
悪を砕け！
粉碎邪惡！
見せてやれ 闇を照らす一筋の光 この手で希望届けるのさ
請好好看著 能照亮黑暗的一束光 我會用這雙手 傳遞希望
目覚めろ 俺の中の 戦う本能 魂が叫んでいる
蘇醒吧 我心中的戰鬥本能 我的靈魂在吶喊
聞こえるぜ 平和を願う人々の声が 俺を最強にするのさ
我聽見了 渴望和平的聲音 大家的吶喊聲 讓我成為最強
泣けるぜ 信じあえる鋼の絆は 奇跡さえ呼び込んで 決めるぜFight Back！
彼此互信的鋼之羈絆 讓人熱淚盈眶 甚至能召喚奇蹟 來吧 決勝負的反擊！
Fight Back！ 炎のFight Back！ Fight Back！
Fight Back！ 注入怒火的還擊！ 我們的大反擊！
留言
發佈留言