銃夢 OVA 1993 OP Cyborg Mermaid 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列427)

 

 

 未来日記 OP Cyborg Mermaid
歌手： 秋間香織
作詞： 柳川真寿美
作曲： TSUKASA
編曲： 大和 朗

夜の波に  爪先を濡らし
夜浪沾濕了腳尖
降り始めた雨に  熱い心を冷ました
猝不及防的雨  熄灭了熾熱的心
君のぬくもりを この唇は感じない
我冰冷的嘴唇  無法感受你的溫暖

Oh, Just once
Oh 只要一次

思いを告げ  淚零せればいい
傳遞這份思念  讓淚水洛下

Oh, Just once
Oh 只要一次

宇宙の海で この命が泡に變わる その前に
在這生命於宇宙之海中化作泡沫之前
在這片宇宙之海中  在我的生命化作泡沫前
女の子として
想當次普通的女孩子

愛を濁す 哀しみ抱え
渾濁的愛  擁抱悲傷
砂の船に搖られ  都市の瓦礫をただよう
搖蕩的沙船  漂流在都市的瓦礫
君のぬくもりを この指先は感じない
我冰冷的指尖無法感受到你的溫暖

Oh, Just once
Oh 只要一次

確かめあう 夢を見られればいい
即使只是夢中  我想感受這份愛

Oh, Just once
Oh 只要一次

宇宙の海で この命がとけて消えるその前に
在這生命融化於宇宙之海之前
女の子として
當個普通的女孩子

Oh, Just once
Oh 只要一次

思いを告げ  淚零せればいい
傳遞這份思念  讓淚水洛下

Oh, Just once
Oh 只要一次

宇宙の海で  夢を見られればいい
在這片宇宙之海中  縱使只在夢中  

Oh, Just once
Oh 只要一次

壞れるほど 強く抱いてほしいの
多希望你用全力  多希望你能緊抱著我

Oh, Just once
Oh 只要一次

ぬくもりだと思えたなら  碎け散ってもいいから
只要能帶給我溫暖  即使會粉碎也甘願

女の子として
當個普通的女孩子

 

 

 

 最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original:　 https://youtu.be/iU-NrJ-DYr0 日語字幕: https://youtu.be/peZMmyV40uM 中日字幕: https://youtu.be/TfJScN1HNUw 簡介: 銃夢 OP Cyborg Mermaid 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: 銃夢 Battle Angel 歌手： 秋間香織 作詞： 柳川真寿美 作曲： TSUKASA 編曲： 大和 朗 原作： 木城ゆきと 監督： 福富博 脚本： 遠藤明範 キャラクターデザイン： 結城信輝 音楽： 和田薫 アニメーション制作： アニメイトフィルム 製作： ケイエスエス、ムービック 発表期間： 1993年6月21日 - 1993年8月21日 話数： 全2話 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.