ガイキング Legend of Daiku-maryu OP GAIKING
歌手： 串田アキラ
作詞： 青木久美子
作曲： 小杉保夫
編曲： 大石憲一郎
天空トドロケ! wow wow wow
響徹天空! wow wow wow
大地をウナラセ! wow wow wow GO! GAIKING THE GREAT
震撼大地! wow wow wow GO! 大凱王
海原を引き裂き そびえ立つ雄姿
撕裂大海 屹立不搖的雄姿
山をも動かす チカラは希望
連山體也為之顫動 這份力量就是希望
あれこそ最後の 救い主
那正是最後的救世主
邪悪の矛先 全て受け
我定將所有邪惡的矛頭擋下
悲劇も、嘆きも 終わらせる
終結所有的悲劇與嘆息
さあ 大空魔竜の奇跡よ来たれ
來吧 讓名為大空魔龍的奇跡降臨
GO! 幾億の祈り 光りとなって
GO! 讓千億的祈禱化作光芒
聖なる力を 炎に変える
將神聖的力量轉化為烈焰
Awaken 目覚めよ 荒神伝説
覺醒吧 甦醒吧 荒神傳說
その名はグレート! GO! ガイキング ザ・グレート
它的名字是偉大的! GO! 大凱王
GOGOGO ガイキング ザ・グレート ガイキング ザ・グレート
大凱王 大凱王
戦うその背中 見上げればいつも
每當我抬頭仰望 它戰鬥的身影
この身に宿る チカラは勇気
我都能感受到寄宿在心中的勇氣
それこそ我らの 救い主
唯有那個是我們的救世主
魔獣の刃に 立ち向かう
挺身對抗魔獸的刃尖
鋼鉄(はがね)の魂 ここに在り
鋼鐵的靈魂 就在此處
さあ 大空魔竜の使命と共に
來吧 帶著大空魔龍的使命
GO! 幾億の願い 架け橋になり
GO! 讓千億的心願化作聯繫的橋樑
明るい未来を 引き寄せるのさ
用我們的雙手 將光明的未來拉到身旁
Awaken 目覚めよ 宇宙の神話
覺醒吧 甦醒吧 宇宙的神話
その名はグレート! GO! ガイキング ザ・グレート
它的名字是偉大的! GO! 大凱王
ガイキング ザ・グレート ガイキング ザ・グレート
大凱王 大凱王
静かに目を閉じ 探すのは
靜靜閉上雙眼 回想起
大志(ゆめ)の温もりと 父の声
大志(夢境)的溫暖與父親的聲音
さあ 大空魔竜の仲間と共に
來吧 和大空魔龍的夥伴們一起
GO! 幾億の祈り 光りになって
GO! 讓千億的祈禱成為光芒
闇の時代を 消滅させる
讓黑暗的時代徹底消滅
Awaken 目覚めよ 荒神伝説
覺醒吧 甦醒吧 荒神傳說
その名はグレート! GO! ガイキング ザ・グレート
它的名字是偉大的! GO! 大凱王
ガイキング ザ・グレート ガイキング ザ・グレート
大凱王 大凱王
留言
發佈留言