ダンボール戦機 OP 1ドリーム
歌手： Little Blue BoX
作詞： 森月キャス
作曲： 前澤寬之
編曲： 家原正樹
果てしない道のほうが
如果是無限伸延的道路
冒険の旅を君と
與你一起的冒險之旅
長く味わえるでしょ
才能更長久地去享受 對吧
へこまないで顔上げて
別氣餒 抬起頭來
山あり谷ありの日々
有起有落的日子
ジェットコースターみたいじゃん
簡直就像坐過山車一樣不是嗎
小さなアイデア一つで世界は楽しく変わる
一個小小的點子 就能讓世界變得快樂有趣
すべてが僕らの遊び場
這一切全都是我們的遊樂場
どこまで行こう?
我們該走多遠呢?
夢が一つあればいい カバンに詰め込んで
只需要一個夢想 把它裝進包包裡
胸の奥のドキドキ 止まらない未来へ
我的心正在舞動 勢不可擋地想邁向未來
涙いくつ零れても 仲間が集まれば
無論洛下多少淚水 只要夥伴們聚在一起
同じ数の微笑み きっと見つけられるハズだよ
定能找到相同數量的笑容
ケンカを我慢するより
與其爭吵後忍氣吞聲
ケンカの後に必ず
不如每次爭吵後
仲直りをしようよ
都和好如初
小さなアイデア一つで世界は仲良くなれる
一個小小的想法就能拉近世界的距離
まだ見ぬ僕らの好敵手(ともだち)
我們尚未露面的好對手（朋友）
探しに行こう!
去找找看吧!
夢が一つある限り 終わらない戦い
只要心中懷抱一個夢想 戰鬥就永無止境
勝ち負けよりトキメキ 忘れない心で
比起單純勝負 也別忘記這扮雀躍的心
君が一人居るだけで 勇気が溢れるよ
只要有你在我身邊 我便能湧現勇氣
大き過ぎる夢でも きっと叶えられるハズだよ
盡管是巨大無比的夢想 也定能實現
小さなアイデア一つで世界は楽しく変わる
一個小小的點子 就能讓世界變得快樂有趣
すべてが僕らの遊び場
這一切全都是我們的遊樂場
どこまで行こう?
我們該走多遠呢?
只需要一個夢想 把它裝進包包裡
胸の奥のドキドキ 止まらない未来へ
我的心正在舞動 勢不可擋地想邁向未來
涙いくつ零れても 仲間が集まれば
無論洛下多少淚水 只要夥伴們聚在一起
同じ数の微笑み きっと見つけられるよ
定可找到相同數量的笑容
夢が一つある限り 終わらない戦い
只要心中懷抱一個夢想 戰鬥就永無止境
勝ち負けよりトキメキ 忘れない心で
比起單純勝負 也要要忘記這扮雀躍的心
君が一人居るだけで 勇気が溢(あふ)れるよ
只要有你在我身邊 我便能湧現勇氣
大き過ぎる夢でも きっと叶えられるハズだよ
盡管是巨大無比的夢想 也定能實現
最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original: https://youtu.be/Iq9eAj4PF6A 日語字幕: https://youtu.be/wiCWP4RhbqY 中英字幕: https://youtu.be/gUfPhTCJUfs 簡介: ダンボール戦機 OP 1ドリーム 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: ダンボール戦機 The Little Battlers 歌手： Little Blue BoX 作詞： 森月キャス 作曲： 前澤寬之 編曲： 家原正樹 原作： レベルファイブ 原案： 日野晃博 監督： 高橋ナオヒト シリーズ構成： 冨岡淳広 キャラクターデザイン： 西村博之、大橋俊明（第3期） 音楽： 近藤嶺 アニメーション制作： OLM TEAM INOUE 製作： テレビ東京、電通、OLM 放送局： テレビ東京系列 放送期間： 第1期：2011年3月2日 - 2012年1月11日 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.
留言
發佈留言