電脳冒険記ウェブダイバー OP DIVER#2100 (MAD·AMV) (回憶系列458)

 

 

 電脳冒険記ウェブダイバー OP DIVER#2100
歌手： R.A.M.
作詞： 及川眠子
作曲： 平間あきひこ
編曲： 平間あきひこ


夢に呼ばれて  波にまかれて…
被夢境召喚  被波浪吞噬

深いカオスの森を抜けたら
我深信你穿越這混沌幽深的叢林後
君の心で何かが変わる
心中定有什麼將會改變
銀色の夜明けがいま
銀色的黎明已經來臨
永い眠りを打ち砕くように
彷彿要打破長久的沉睡般
君の命にパルスを送信る
向你的生命發送脈衝信號
ひたすらに生きるために
竭盡全力活下去

君の瞳の中  生まれたばかりの
在你眼底映出的是剛剛誕生
夢のかけらを  強さに変えてゆけ
能將你夢想的碎片轉化為力量之物

時代に飛びこむ  勇気の  Diver
横身跃入時代的激流  充滿勇氣的潛入者
いまの苦しみや涙を
現在感受到的痛苦和淚水
泳ぎきれたなら  未来できっと
只要能抵達對岸  在未來
君もヒーローになれるさ
你定可成為英雄
あふれる力  どうか信じて
請務必相信你體內溢出的力量
輝くために  旅立て  Soldier
為了綻放光芒  踏上旅程吧  戰士

雲の切れ間に光が見える
透過雲朵的縫隙看見了光芒
すべて静かに進化している
一切都在靜悄悄地進化著
思い出を溶かしながら
在記憶消逝的同時
君を揺さぶる運命のような
那彷彿強烈震撼著你的命運般
世界がそっとトビラを開ける
正溫柔地向你敞開世界的大門
明日へと向かうために
為了邁向明天前進

悲しみにためされ  いつだって人は
人生總是不斷經歷悲傷的考驗
闇の毛布に  また逃げこむけれど
一次次想逃進黑暗的羽翼下尋求庇護

時代を抱きしめ  孤独な  Diver
擁抱時代吧  孤獨的潛入者
揺るぎない愛や優しさ
保持堅定不移的愛與善意
探しあてたとき  未来で君が
當你終於尋獲之時  未來的你
生きてく証拠も見つかる
定能找到活在世界上的證明
熱い想いを  いつも信じて
請一直相信  自己熾熱的信念

決してあきらめない気持ちがあるなら
如果你有永不放棄的決心
どんなときでも  希望が味方する
無論何時希望都會站在你身旁

時代に飛びこむ  勇気の  Diver
躍入時代的激流  充滿勇氣的潛入者
いまの苦しみや涙を
現在感受到的痛苦和淚水
泳ぎきれたなら  未来できっと
如果能游越過去  在未來
君もヒーローになれるさ
你定可成為英雄

時代を抱きしめ  孤独な  Diver
擁抱時代吧  孤獨的潛入者
揺るぎない愛や優しさ
保持堅定不移的愛與善意
探しあてたとき  未来で君が
當你終於尋獲之時  未來的你
生きてく証拠も見つかる
定能找到活在世界上的證明
熱い想いを  いつも信じて
請一直相信  自己熾熱的信念

輝くために  旅立て  Soldier
為了綻放光芒  踏上旅程吧  戰士

電脳冒険記ウェブダイバー OP DIVER#2100 (MAD·AMV) (回憶系列458)

最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original: https://youtu.be/MoWtf1IDOCo 日語字幕: https://youtu.be/2E7ykZeos4g 中英字幕: https://youtu.be/NSCALhcxopA 簡介: 電脳冒険記ウェブダイバー OP DIVER#2100 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: 電脳冒険記ウェブダイバー Webdiver 歌手： R.A.M. 作詞： 及川眠子 作曲： 平間あきひこ 編曲： 平間あきひこ 原案： 石川裕人 総監督： ネギシヒロシ 監督： 岡嶋国敏（第33話 - 第52話） シリーズディレクター： 岡嶋国敏（第1話 - 第32話） （チーフディレクター） シリーズ構成： 関島眞頼 キャラクターデザイン： 高橋成世 音楽： 林有三 アニメーション制作： RADIX 製作： テレビ東京、NAS 放送局： テレビ東京系列 放送期間： 2001年4月6日 - 2002年3月29日 話数： 全52話 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.