絢爛舞踏祭 OP Take★Back
歌手： G★Bシェルター
作詞： 清水恒介
作曲： 清水恒介
編曲： G★Bシェルター・武藤星児
気まぐれな風が闇を包んで
反覆無常的風包圍了黑暗
見果てぬ夢に思いを馳せていた
回想著未實現的夢想 我陷入沉思
孤独な街で乾いた心を
在這孤獨的城市 滿佈乾涸的心
うるおすための奇跡を起こすんだ
我要去引發滋潤的奇蹟
しがらみで変わっていく愛も
連因各種阻攔而變質的愛
この旅で取り戻しに行こうか
我也要透過這趟旅程把它找回來
限りなく閉ざされた君への航路(レール)は
那條完全封閉著 通往你的航路(路軌)
失いかけた未来へ続くんだ
現在正朝著早已失去的未來伸延
夢をのせて走る夜明けには
只要滿載夢想奔向黎明
悲しみも進むためのエネルギー
連悲傷也能成為前進的動力
心高ぶらせた思い出も
那些使我心跳加速的回憶
君とまた過ごすためのストーリー
全都是讓你一次次沉醉其中的故事
追い風を受けて何に目覚めよう
當我追著風醒來時會看到什麼
まだ見ぬ世界(まち)で自分を探すんだ
我將置身未遇見的世界(城市)中 尋找真實的自己
暗闇で見失った愛を
在黑暗中掉的愛
手探りでまた探しに行こうか
也許應該碰碰運氣去把它找回來
ありのままの君に逢いたいよ いつも
我希望能一直與最真誠的你相處
きっと今なら言えるよ この愛を
這份愛 如果是現在 我定能說出口
夢に届け かすかな希望よ
願這微少的希望能夠抵達我的夢境
誰よりも前に進むエネルギー
比任何人都更有向前的活力
揺れる心を引きずったまま
帶著那顆忐忑的心 繼續前行
悦びに変えるためのストーリー
這是一個能帶來歡樂的故事
きっと今頃帰り道 あの日も歩いた道
現在想必正走在回家的路上吧 和那天一樣的路
夢に届け かすかな希望よ
願這微少的希望能夠抵達我的夢境
いつまでも視界を照らすメロディ
無論何時都能驅散眼前黑暗 照亮前路的旋律
揺れる心を引きずったまま
帶著那顆忐忑的心 繼續前行
悦びに変えるためのストーリー
這是一個能帶來歡樂的故事
誰をのせて もっと 遠くへ
你會帶誰一起走向遠方
悲しみも進むためのエネルギー
連悲傷也能成為前進的動力
心高ぶらせた思い出も
那些使我心跳加速的回憶
君とまた描くためのストーリー
也是為了與你再次一同描繪未來的故事
最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original: https://youtu.be/n43t4CEVFF0 日語字幕: https://youtu.be/Cxi3xaSwQyg 中日字幕: https://youtu.be/xCrupQWbIcQ 簡介: 絢爛舞踏祭 OP Take★Back 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: 絢爛舞踏祭 The Mars Daybreak 歌手： G★Bシェルター 作詞： 清水恒介 作曲： 清水恒介 編曲： G★Bシェルター・武藤星児 原案： ソニー・コンピュータエンタテインメント 監督： 森邦宏 シリーズ構成： 浅川美也 キャラクターデザイン： 逢坂浩司 メカニックデザイン： 佐藤道明 音楽： 和田薫 アニメーション制作： ボンズ 製作： テレビ東京、電通、ボンズ 放送期間： 2004年4月1日 - 9月23日 話数： 全26話 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.
留言
發佈留言