機動天使エンジェリックレイヤー OP Be My Angel
歌手： 榎本温子
作詞： 松井五郎
作曲： 安藤高弘
編曲： 安藤高弘
遠い夜空に光る小さな星
在遙遠夜空中閃爍的小星星
きっと誰にもまだ知られていない
雖然還有很多仍未被人認識
だけど負けないで あんなにいま輝いてる
但請不要認輸 繼續綻放你的光芒
なんだかどこか私に似てる
總覺得某些地方跟我很像
いろんなひとがあふれるまちかどで
在擠滿著各式各樣人們的街角
なにがほんとかわからなくなりそう
我漸漸分不清真假
自分を探して 心のアンテナのばせば
找到自我 伸展心靈的天線
ときめきがわかる I wanna get it
就能明白為何心動 我想捉緊它
夢はここにあるよ
夢想就在這裡
どんなときもすぐそばにあるよ
無論何時 都在你的身旁
たとえちっぽけでも
即使我只是小小的存在
そう はじまりになるんだ
沒錯 這將是開始
いつかめぐり逢える
總有天我們會再度重逢
たったひとりしかいない私
這世上絕無僅有 唯一的我
もっと信じればいい
多多相信自己吧
未来がある Be my only ANGEL
未來是美好的 請成為只屬於我的天使
ともだちの声たどってく場所には
在我循著朋友聲音而到達的地方
鍵のかかった扉ばかりがある
卻盡是一扇扇上鎖的門
おんなじ気持ちを 抱きしめているはずなのに
明明彼此心中應該都懷著同樣的想法
すべてを変えたい I wanna get it
我想改變一切 我想捉緊一切
夢はここにあるよ
夢想就在這裡
どんなときもすぐそばにあるよ
無論何時 都在你的身旁
つよく思うだけで
只要有強烈的思念
そう 叶えられるはずさ
沒錯 最終定可實現
どんな長い道も
無論路途多麼漫長
たった一歩踏み出すことから
都是由你踏出的第一步而開始
もっと信じればいい
多多相信自己吧
未来がある Be my only ANGEL
未來是美好的 請成為我唯一的天使
すべてを変えたい I wanna get it
我想改變一切 我想捉緊一切
夢はここにあるよ
夢想就在這裡
どんなときもすぐそばにあるよ
無論何時 都在你的身旁
たとえちっぽけでも
即使我只是小小的存在
そう はじまりになるんだ
沒錯 這將是開始
いつかめぐり逢える
總有天我們會再度重逢
たったひとりしかいない私
這世上絕無僅有 唯一的我
もっと信じればいい
多多相信自己吧
未来がある Be my only ANGEL
未來是美好的 請成為我唯一的天使
最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original: https://youtu.be/BcqPtzVJcY0 日語字幕: https://youtu.be/yBn7VDo6b3M 中英字幕: https://youtu.be/6pGwmGTtJxo 簡介: 機動天使エンジェリックレイヤー OP Be My Angel 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: 機動天使エンジェリックレイヤー Angelic Layer 歌手： 榎本温子 作詞： 松井五郎 作曲： 安藤高弘 編曲： 安藤高弘 原作： CLAMP 監督： 錦織博 シリーズ構成： 大河内一楼 脚本： 大河内一楼、稲荷昭彦、吉田玲子 吉永亜矢、錦織博、葉月九ロウ キャラクターデザイン： 小森高博 メカニックデザイン： 石垣純哉 音楽： 田中公平 アニメーション制作： ボンズ 製作： テレビ東京、電通、ボンズ 放送局： テレビ東京系 放送期間： 2001年4月1日 - 9月30日 話数： 全26話 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.
留言
發佈留言