奏光のストレイン OP メッセージ
歌手： 上野洋子
作詞： 上田緑
作曲： 上野洋子
編曲： 上野洋子
しなやかな らせん 象る星雲(ほし)
優美的螺旋狀星雲
密やかに エナジー広がる
在靜靜地擴散能量
幾千の煌めき 愛しい眼差しに似ている
萬千閃耀的光芒 宛如令人憐愛的溫柔眼睛
あれは遠く 忘れかけた記憶
那是遙遠 早已幾近遺忘的記憶
駆け巡る 意識の奥底で
在意識最深處翻湧
誰かが待ってる気がするの
總覺得有誰在等著我
幼い日の約束を 呼び覚まして 旅立とう
去喚醒童年時的約定 踏上旅程吧
宇宙のちりの ひとつひとつに
在宇宙的每一粒塵埃裡
大事な物語がある
都存各自重要的故事
確かめたい この眼で
我想用親眼看看
ためらわず 前を向いて
不要猶豫 向前邁進
逢イタイ ヒトガ イルノ
我有一位想見的人
生まれ来る 星が またひとつ
又有一顆星球誕生了
渦巻いて光る 赤い波長(なみ)
一邊旋轉 一邊發出紅色的波長
誰にも知れず 膨らむ その信号(シグナル)
不為任何人所知的信號 正在不斷增強
いつか繋がるまで 届け 時を超えて
直到相連的那天 傳達吧 跨越漫長的時空
降りそそぐ星達の囁き あまたに
無數傾瀉而下的流星在低語
何を標に ただひとつ在る 応えを
要以什麼作目標 答案只有一個
捜せばいい？ ・・・教えて！
只要去尋找就好了嗎？ ・・・請你告訴我吧！
見つけだす術 求め 果てない銀河に
我會想到方法 在這無盡的銀河中找到你
繰り出そう 早く
讓我們趕快出發吧
溜め息はいらない
無需嘆息
光の海 突き抜けて
穿越那片光之海
最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。 良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。 忘れられないことを願っています。 すべての広告収入は著作権者に帰属します すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。 それは宣伝目的のみです。 Original: https://youtu.be/GI0l2m6YNHE 日語字幕: https://youtu.be/b9NJh71QVW0 中英字幕: https://youtu.be/g8wRKJztOkM 簡介: 奏光のストレイン OP メッセージ 視頻類型: MAD·AMV 使用素材: 奏光のストレイン Strain: Strategic Armored Infantry 歌手： 上野洋子 作詞： 上田緑 作曲： 上野洋子 編曲： 上野洋子 原作： スタジオ・ファンタジア 監督： 渡邊哲哉 シリーズ構成： 赤星政尚 脚本： 赤星政尚、西園悟、山田靖智 キャラクターデザイン： 藤田まり子 メカニックデザイン： 川原智弘、海老川兼武 音楽： 酒井良 アニメーション制作： スタジオ・ファンタジア 製作： 奏光のストレイン製作委員会 放送期間： 2006年11月1日 - 2007年2月14日 話数： 全13話 翻譯: 沙理戰 剪輯: 沙理戰 只有youtube 和bilibili有號. 單人製作者, 所以速度有點慢. 求不要盜片和轉載, 拜託了.
留言
發佈留言